Hứa Du, Viên Thiệu không phải đã từ chối xuất binh sao?
Còn đánh ông 20 trượng nữa
Không sai, đúng là có chuyện như thế
Thế thì sao ông lại đến đây?
Huyền Đức, nói ra chắc ông cũng không tin
Tôi vừa mới bị đánh 20 trượng xong
Thì không ngờ con trai của chủ công
Đột nhiên lại khóc
Tỉnh rồi
Như thế lại khiến cho chủ công của chúng tôi rất vui
Ông ấy ôm lấy con trai chạy ra ngoài
Xin lỗi tôi
Còn thưởng cho tôi 200 lượng
1 trượng đáng giá 10 lượng, xứng đáng đấy
Huyền Đức, không giấu gì ông
Chủ công nhà tôi là 1 người như thế
Bệnh tình của con trai một khi có chuyển biến tốt
Thì tâm trạng ông ấy cũng vui lên
Ngay lập tức chấp nhận đề nghị của tôi
Lệnh cho Nhan Lương
Đích thân thống lĩnh 10 ngàn đại quân công kích Hứa Xương
Còn tôi dẫn 5 ngàn quân đến trước 1 bước
Đến đây để do thám chiến cục ở Từ Châu
Ý trời
Ý trời giúp Tào không giúp Lưu
Sao lại thế?
Các ông không cần tấn công Hứa Xương đâu
Từ Châu đã thất thủ rồi
Tào Tháo đã điều đại quân về Hứa Xương để phòng thủ
Lưu Bị, ông nói gì?
Chẳng lẽ binh mã của ông đã chết hết rồi sao?
Nhưng có đến 8 vạn quân mà
Huynh đệ ly tán, binh mã mất hết
Nói thật với ông
Ngay cả kiếm tôi cũng mất
Không ngờ cái tên Tào Mạnh Đức
Lại lợi hại như thế
Không thể đội trời chung với Hán giặc
Lưu Bị ta chỉ có 1 ý niệm
Thề mãi mãi xem Tào Tháo là giặc
Tốt
Ngài đúng là anh hùng thời nay
Huyền Đức
Không biết giờ ngài dự tính thế nào
Định đi đâu?
Huyền Đức, tôi có 1 chủ ý thế này
Hay là...
Ngài theo tôi về với chủ công Viên Thiệu của tôi
Để sau này tính chuyện đại sự
Ý của ngài thế nào?
Chẳng lẽ tôi phải tiếp tục tha hương nơi xứ người sao
Huyền Đức
Ông hãy bình tâm suy nghĩ 1 chút
Thiên hạ bây giờ
Tuy rằng rất nhiều hùng quần xâu xé lẫn nhau
Nhưng người có thể tiêu diệt được giặc Tào
Khôi phục nhà Hán
Trước mắt trừ chủ công của tôi...
Viên Bản Sơ ra...
Thì còn có ai nữa chứ?
Đa tạ tiên sinh chỉ giáo
Tại hạ đồng ý quy phục Viên công
Tốt
Hứa tiên sinh, chủ công biết được Lưu Bị đến
Đã lập tức ra khỏi doanh trại 10 dặm để nghênh đón
Chủ công ở đâu?
Ở phía trước
Hoàng thúc, tôi đã từng nói với ngài
Chủ công nhà tôi
Lúc yếu đuối sẽ khiến người ta kinh ngạc
Nhưng một khi tỉnh táo rồi
Thì cũng tỉnh táo khiến cho người ta ngạc nhiên
Chủ công, Lưu hoàng thúc đến rồi
Tướng bại trận Lưu Bị, bái kiến Viên đại tướng quân
Lưu hoàng thúc mau đứng dậy
Ngài là 1 người nhân tử
Tên tuổi lừng danh thiên hạ
Ta đã muốn cùng ngài cùng hưởng đại nghiệp từ sớm rồi
Hôm nay gặp mặt
Viên mỗ cảm thấy rất được an ủi
Lưu Bị chỉ có 1 tâm nguyện
Giúp Viên công tiêu diệt Tào Tháo
Khôi phục đại Hán
Đây là tâm nguuyện của cả ta và ngài
Đến đây, về doanh trại với ta
Để ta đãi tiệc rửa tẩy trần cho ngài
Sau đó cùng thương lượng đại kế diệt Tào, đi
Chủ công, đại bộ phận quân của Lưu Bị đã bị diệt
Hơn 3 ngàn lính đầu hàng quy phục quân ta
Thừa tướng
Quân cứu viện của Viên Thiệu đã đến nơi cách Từ Châu 30 dặm
Không đánh mà lui
Bẩm thừa tướng, bây giờ Tiểu Phế đã bị mạc tướng lấy rồi
Chỉ có Hạ Bị vẫn trong tay Quan Vũ
Chủ công, Hạ Bì đã là 1 thành bỏ hoang
Nhất định binh sĩ không còn ý chí chiến đấu
Mạc tướng xin đem 1 nhánh quân
Trong 5 ngày sẽ lấy lại thành đó
Hạ Bì do Quan Vũ trấn giữ
Nếu ta cố tình tấn công, hắn ta sẽ tử chiến đến cùng
Thế thì quá đáng tiếc rồi
Không giấu gì các ngươi
Trong tất cả các tướng dưới trướng Lưu Bị
Ta thích nhất là Quan Vũ
Người này võ công cao cường
Lại rất trung nghĩa
Nếu như có thể quy hàng ta
Chỉ hơn cả 10 vạn tinh binh
Chủ công, thần có 1 kế này
Không biết có được không
Nói nghe xem
Nếu như Quan Vũ là 1 người trung nghĩa
Đối phó với loại người này
Không thể nào dùng sức mạnh
Hay là ép hắn vào con đường không có lối thoát
Sau đó dùng trung nghĩa để đối xử
Chủ công đã 10 ngày chưa nghỉ ngơi rồi
Ta cũng không biết chiến sự thế nào
Nếu như hôm nay không có tin tức
Ta nhất định phải ra thành do thám
Tướng quân đừng vội vàng
Thật ra thì không có tin tức chính là tin tốt
Như thế có nghĩa là thành trì vẫn còn trong tay chủ công
Quân Tào lui rồi
Tại sao lại thế?
Là phúc hay là họa đây?
Tướng quân xem kìa
Hình như là quân sĩ của chúng ta
Mở cửa thành cho bọn họ vào
Mau mở cửa thành
Mở cửa thành
Tướng quân
Các ngươi là của đội nào?
Tướng quân, Quan tướng quân
Chúng tôi là thuộc hạ của Trương Dực Đức tướng quân
Theo chủ công phòng thủ ở Từ Châu
Chủ công không sao chứ? Từ Châu thế nào?
Bẩm tướng quân
Chủ công và Trương tướng quân
Đều bị vây ở trên núi
Đang ác chiến để đợi cứu viện
Cái gì?
Tướng quân
Tối hôm trước
Chủ công dẫn binh tập kích doanh trại Tào Tháo
Không ngờ trúng gian kế của Tào
Bị vây hãm trong núi
Tập hợp tất cả binh mã
Theo ta đánh lên núi
- Đợi đã
Chuẩn bị ngựa, lấy vũ khí của ta đến đây
Đợi đã tướng quân
Tướng quân đừng gấp
Hay là phái vài người
Ra ngoài đánh dò la tin tức
Chủ công có nạn, sống chết chưa chết
Ta đến sớm chừng nào hay chừng ấy
Núi Man Sơn cách nơi này hơn 30 dặm
Chớp mắt là đến thôi
Tướng quân
Nếu như chủ công thật sự bị vây hãm ở nuic1 Man Sơn
Thế thì dưới chân núi nhất định có rất nhiều quân Tào
Nhưng tướng quân chỉ có 2 ngàn binh mã
Thì sao có thể phá vòng vây cứu chủ công rồi
Chủ công và Tam đệ đang ác chiến với địch
Chẳng lẽ ngươi muốn ta làm ngơ đứng nhìn sao?
Không, tôi không ý này
Tôi muốn nói, Tào Tháo binh nhiều, chúng ta lại ít tướng
Một khi xuất quân thì chúng ta...
Mặc kệ bọn chúng có ngàn binh mã
Ta cũng phải cứu chủ công và Tam đệ ra khỏi đó
Nếu như cứu không được
Thì sẽ cùng chết với bọn họ
Tướng quân
Xem ra nơi này đích thật đã xảy ra ác chiến
Chủ công xem ra lành ít dữ nhiều
Báo cáo tướng quân
Đã tìm hết các nơi trên núi rồi
Nhưng vẫn không tìm thấy tung tích của chủ công
Không xong rồi tướng quân
Quân ta bị quân Tào bao vây
Theo ta lên núi giết sạch bọn chúng
Cứu chủ công ra
Giết, cứu chủ công ra
Báo cáo chủ công, Quan Vũ 3 lần đột kích vòng vây
Nhưng đều bị tên của chúng ta bắn trở ra
Bọn chúng bị thương không ít
Trên núi lại không có nguồn nước
Để xem Quan Vũ bọn họ chịu đựng được bao lâu
Trương Liêu
Có mạc tướng
Ta nghe nói ngươi có giao tình với Quan Vũ
Đúng không?
Quan Vũ trung nghĩa, võ công cao cường
Mạc tướng và ngài ấy là bạn cũ
Ta muốn nhờ ngươi xuống núi khuyên Quan Vũ đầu hàng
Ngươi thấy sao?
Chủ công, mạc tướng không dám nhận lệnh
Tại sao?
Tôi rất hiểu tính cách của hắn ta
Quan Vũ là người thà chết trên chiến trường
Cũng không muốn quy hàng
Cho dù tôi có nói thế nào
Cũng không thể khuyên hắn ta
Văn Viễn tướng quân
Hãy nghe tôi nói
Nếu như Quan Vũ thật sự muốn chết trên chiến trường
Thì ngài cứ trách hắn
Ông chết rồi
Ắt phạm phải 3 tội
Nếu như không chết, thì có 3 cái lợi
Tướng quân xem người, ở dưới núi có người đi lên
Hình như là tướng của quân Tào
Văn Viễn huynh
Ông đến tấn công hay giúp đỡ tôi đây?
Đều không phải
Tại hạ đến để uống rượu với Vân Trường huynh
Ta cũng đang khát
Rượu ngon
Rượu này
Do Tào thừa tướng đem đến tặng tướng quân
Vân Trường
Ông ra khỏi thành
Thừa tướng đã chiếm lấy Hạ Phì
Cái gì?
Các ngươi
Vân Trường không cần lo lắng
Phủ của Lưu Huyền Đức
Đều không có gì hết
Thừa tướng đã ra lệnh nghiêm
Các tướng sĩ chỉ được phép đứng giữ bên ngoài Lưu phủ
Không được xâm nhập
Ai có gan dám bước vào phủ 1 bước
Sẽ chém ngay lập tức
Làm mất thành Hạ Phì là tội của Quan Vũ
Vân Trường huynh
Xin hãy nể mặt giao tình bao năm nay của 2 ta
Xin hãy nói thẳng
Huynh trưởng sao rồi?
Lưu Bị đã thua từ sớm rồi
Những binh sĩ còn lại đều quy phục Tào thừa tướng
Có người thấy
Lưu Bị cưỡi ngựa vào núi
Cho đến giờ vẫn không biết sống chết
Vân Trường
Cho phép tôi hỏi 1 tiếng
Theo tình hình hiện giờ của ông
Nếu như thừa tướng ra lệnh
Hơn 5 vạn binh mã dưới núi xông lên
Thì ông có thể phá vòng vây ra không?
Quan mỗ không làm được
Thế thì ông định làm gì?
Xin ông chuyển lời cho Tào Tháo
Uống xong bình rượu này
Quan mỗ sẽ xuống núi
Giết 300 tướng sĩ của ông ta
Ông có thể lấy đầu của tôi
Vân Trường huynh
Cho đến giờ phút này, chết là chuyện dễ, sống mới khó
Vân Trường
Nếu như ông muốn chết
Thì sẽ phạm 3 tội
3 tội nào?
Tội thứ 1
3 người Lưu, Quan, Trương kết nghĩa
Ở đào viên đã thề rằng
Cùng ngày cùng tháng cùng năm chết
Lưu Bị tuy rằng đã thua
Nhưng sống chết không biết
Tướng quân thử nghĩ xem
Nếu như huynh trưởng của ông còn sống
Mà ông lại chết trước
Chẳng phải là làm trái lại lời thề năm xưa ư?
Tội thứ 2
Lưu Bị giao 2 vị phu nhân cho ông
Nếu ông muốn chết
Còn 2 vị phu nhân thế nào?
Chẳng lẽ giao 2 người đó vào tay bọn lính
Để làm ô nhục sao?
Chẳng phải ông nói Tào Tháo đã có lệnh
Không được bước chân vào Lưu phủ sao?
Ai làm trái lại sẽ chém
Bởi vì Vân Trường ông còn sống
Thừa tướng thích ông nên mới kính trọng ông
Nếu như ông chết đi
Chỉ sợ không có ai quản được
Thế bọn kiêu binh ấy sẽ làm loạn
Ông đừng gấp
Cứ nghe tôi nói hết
Tội thứ 3
3 huynh đệ các ông thề phải khôi phục nhà Hán
Nhưng giờ cục trạng chưa định, thiên hạ chưa phân
Mà ông lại chết trước
Thử hỏi
Ở dưới cửu tuyền ông còn mặt mũi nào gặp Thiên tử nữa
Sao có thể đi gặp huynh trưởng
Vân Trường
3 tội sau khi chết đi
Tại hạ không thể không nói
Ta không thể chết
Thế thì phải làm sao?
Nghe tôi nói đây, chết thì có 3 tội
Nhưng sống thì có 3 cái lợi
3 cái lợi gì?
Bây giờ ông đang ở vào tình thế khó khăn
Không có đường thoát
Hay là tạm thời quy phục Tào thừa tướng
Đợi sau này biết được tin tức của Lưu Bị
Thì mới trở về bên ông ấy
Nếu thế, sống có 3 lợi ích
Thứ 1, có thể giữ được an toàn cho 2 vị tẩu phu nhân
Thứ 2, không làm trái lại lời thề kết nghĩa
Thứ 3, giữ lấy mạng
..để sau này trợ giúp nhà Hán
Có đạo lý
Ta cũng có 3 điều kiện
Nếu như ông ta đồng ý
Ta lập tức nghe theo
Nếu như ông ta không đồng ý
Thì ta thà mang 3 tội mà chịu chết
Vân Trường xin cứ nói
Thứ 1, tôi chỉ quy phục Hán đế, chứ không phải Tào Tháo
Thứ 2, xin thừa tướng hãy chăm sóc 2 vị tẩu phu nhân của tôi
Thứ 3, một khi biết được tung tích của huynh trưởng
Cho dù có ở nơi nào
Tôi cũng sẽ về bên huynh ấy
3 điều kiện trên đây
Nếu không đồng ý
Thì tôi sẽ không đầu hàng
Văn Viễn, tình hình sao rồi?
Thừa tướng, Quan Vũ đã nói
Muốn ông ấy đầu hàng phải chấp nhận 3 điều kiện
Nói nghe xem
Thứ 1, ông ta chỉ hàng Hán Đế không phải chủ công
Ta là thừa tướng của triều đình
Cái gì của Hán cũng là của ta. Điều kiện này được
Thứ 2, phải đối xử tử tế với 2 vị tẩu phu nhân
Các binh sĩ không được vào phủ
Ta không những đối xử tử tế với 2 vị Lưu phu nhân
Ta còn chăm sóc hết mình 2 vị ấy. Được, ta đồng ý
Điều kiện thứ 3 của Quan Vũ
Một khi mà ông ta biết được tin tức của Lưu Bị
Cho dù có ở nơi đâu đi nữa
Cũng sẽ về với ông ta
Nếu đã như thế
Thì ta cần Quan Vũ làm gì
Cái này rất khó đồng ý
Thừa tướng
Mạc tướng nghĩ
Lưu Bị đối với Quan Vũ có ơn rất lớn
Nếu như thừa tướng có ơn lớn hơn đối với Quan Vũ
Thời gian lâu dài
Quan Vũ nhất định sẽ cảm động
Hơn nữa, sống chết của Lưu Bị vẫn chưa rõ
Không chắc là còn sống
Lời này có lý
Người đời chỉ biết cái uy của Tào Tháo
Nhưng không biết rằng ân điển của Tào mỗ còn nhiều hơn sự uy nghiêm
3 điều kiện này, ta đồng ý
Đa tạ thừa tướng
Được, truyền lệnh lui quân 10 dặm
Để Quan Vũ xuống núi trở về thành
Thừa tướng, việc này rất đáng lo
Quan Vũ muốn đầu hàng thì cứ đầu hàng
Thừa tướng không thể thả hắn về thành
Tại sao?
Nếu như Quan Vũ thừa cơ hội bỏ trốn
Như thế sẽ giống như rồng trở về biển
Đây chính là ân điển thứ 1 ta cho hắn
Để hắn về thành
Ta tin rằng
Quan Vũ sẽ không bỏ trốn đâu
Đúng không?
Mạc tướng Quan Vũ bái kiến thừa tướng
Mau đứng dậy
Ta có được Quan Vân Trường, còn hơn cả 10 vạn tinh binh
Bẩm thừa tướng
3 điều kiện quy hàng của mạc tướng
Xin thừa tướng đừng quên
Tất nhiên rồi
1 lời của Tào mỗ, tứ mã nan truy
Sau này, nếu như có tin tức của huynh trưởng
Cho dù có ở đâu
Tôi nhất định sẽ đến đó gặp
Vân Trường, tướng quân cứ yên tâm
Ngươi cảm thấy
Bài hát này thế nào?
Bài ca nhẹ nhàng len vào lòng người
Khiến người ta mê mẩn
Nhưng đáng tiếc
Ở khúc giữa đã đàn sai 1 âm
Công Cẩn thật là tinh thông âm luật
Chỉ có 1 âm
Cũng không lọt khỏi tai của ngươi
Tôi chỉ biết sơ thôi
Chỉ là không biết
Là ai đang đàn bài ca này?
Tôi và chủ công cùng lên phía trước
Là biết ngay thôi
Được, để ta đi xem
2 vị tướng quân hôm nay đến đây
Không biết có chuyện gì?
Mấy hôm trước
Tôi và chủ công ở trong rừng
Nghe thấy tiếng đàn
Tiếng đàn nhẹ nhàng len vào lòng người
Sau này biết được do con gái của Tề gia đàn
Cho nên hôm nay cố ý đến đây hỏi thăm
Không sai
Ngày đó ta và Công Cẩn
Bị tiếng đàn trong rừng mê hoặc
Hôm nay muốn gặp người đàn nên khúc ca đó
Xin Tề Công đáp ứng tâm nguyên của chúng tôi
Thì ra là thế
Nhưng không giấu gì tướng quân
Nhà lão hủ có 2 con gái
Nhưng đều thông thạo âm luật
Không biết người tướng quân nói là người nào
Tề công có 2 đứa con gái
Đúng, con gái lớn là Đại Kiều
Con út là Tiểu Kiều
Bọn chúng đều thích đàn trong rừng
Chúng tôi chỉ nghe được tiếng đàn
Nhưng lại không thấy người đàn
Chỉ nghe thấy đó là 1 khúc ca cổ của Giang Nam
Đàn sai 1 âm
Nếu đã như thế
Tôi sẽ gọi Đại Tiểu Kiều ra gặp 2 vị tướng quân
Hỏi là biết ngay
Tề công đợi đã
Công Cẩn
Người đời đều bảo ngươi tinh thông âm luật
Ta xem thế này nhé
Để Đại Tiểu Kiều cùng tấu lên khúc ca đó
Ngươi là người nhận xét
Để xem ngày hôm đó khúc ca trong rừng
Là do ai đàn
Công Cẩn thấy sao?
Việc này
Tôi cũng muốn thử 1 lần
Nhưng không biết 2 vị tiểu thư của Tề Công
Có đồng ý hay không?
Công Cẩn, thế nào?
Khúc ca này rất hay
Đại Kiều, Tiểu Kiều
Mau ra gặp 2 vị tướng quân
Bái kiến 2 vị tướng quân
Không ngờ
Thế gian lại có nữ nhi tuyệt đẹp như thế
Chủ công, khách như Viên Thuật
Hay là mặc kệ hắn đi
Việc này Công Cẩn không cần nói nhiều
Xem những cầm phổ mà ta thu thập được
Từ khi nào chủ công lại thích sưu tập cầm phổ thế
Ta cũng muốn giống như Công Cẩn vậy
Học 1 chút âm luật
Xem ra
Ngài không phải thật lòng muốn học âm luật
Xem ra người hiểu ta nhất chỉ có Công Cẩn
Ngày đó ta và người đến Kiều gia
Ngươi cảm thấy Đại Kiều Tiểu Kiều thế nào?
2 người đều có tài
Có sắc khuynh thành
Có thể gọi là tuyệt thế giai nhân
Thế Công Cẩn cho rằng
Nếu như 2 huynh đệ chúng ta
Lấy Đại Tiểu Kiều làm thê tử
Thì thế nào?
Tức là anh hùng và mĩ nhân
Là sự kết hợp của trời đất
Những cầm phổ này chính là lễ vật
Để hai anh em chúng ta cầu hôn
Khẩu dụ của thừa tướng
Hôm nay là tiết đoan ngọ, tặng quà cho Quan tướng quân
Vàng 50 lượng, ngọc báu 3 vật
Tiền 3 ngàn, vải vóc 20 cây
Quan Vũ đa tạ thừa tướng
Khẩu dụ của thừa tướng
Quan vũ chinh chiến nhiều năm, đã rất mệt rồi
Phải nghỉ ngơi
Ban tặng 10 mỹ nữ Giang Nam, ngày đêm chăm sóc ngài
Thay ta nói với thừa tướng
Mỹ nữ ta không thể nhận được
Thừa tướng có khẩu dụ khác
Nếu như Quan Vũ bảo không nhận
Thì cứ để lại để ông ấy tự sắp xếp
Tướng quân
Khẩu dụ của thừa tướng tại hạ đã truyền đạt xong rồi
Xin cáo từ
Tào thừa tướng cứ cách 3 ngày thì có tiểu yến, 5 ngày thì đại yến
Vàng bạc châu báu, trang sức nơi ở
Cứ ban thưởng không ngừng
Hôm nay lại đem đến 1 đám mỹ nữ
Sao ta có thể nhận được chứ?
Tại hạ tòng quân nhiều năm như thế
Cũng chưa hề thấy nhiều tặng phẩm như thế
Đây là phúc của tướng quân, cứ nhận đi
Thứ khác thì được chứ mỹ nữ thì thôi
Đưa bọn họ về đi
Tào Tháo đã nói thế rồi
Nếu như tướng quân không nhận cũng không được
Nhưng mà tại hạ nghĩ rằng
Hay là để đám mỹ nữ này ở hậu đường
...chăm sóc cho phu nhân của chủ công
Được, đưa bọn họ xuống đi
Tuân lệnh, đi theo ta
2 miếng thịt này rất thơm ngon
Làm bằng cách nào?
Bẩm thừa tướng, đây là thịt nai được nửa tuổi
Nhà bếp đã dùng hết 9 loại nguyên liệu
Dùng lửa nhỏ để hầm
Còn nữa không?
Còn hơn 1 con
Tặng cho Vân Trường
Nói với ông ấy đây là thịt nai được nửa tuổi
Mùi vị rất thơm ngon, không ăn thì rất tiếc
Tuân lệnh
Đem luôn cả nồi đi
Không được để nguội mất đấy
Tuân lệnh
Tránh ra, coi chừng nóng
Thừa tướng thưởng thịt nai cho Quan tướng quân
Bẩm thừa tướng
Nô tài đã đem thịt nai cho Quan tướng quân rồi
Quan tướng quân đa tạ thừa tướng
Ta mới nhớ ra
Có thịt không thể thiếu rượu được
Rượu này mùi rất thanh rất ngon
Dùng chung với thịt nai thì rất ngon
Mau đem đưa cho Vân Trường
Phải đem đến trước khi ông ta dùng hết thịt nai
Tuân lệnh
Thừa tướng ban thưởng rượu ngon cho Quan tướng quân
Phải đưa đến trước khi ăn hết thịt
Thừa tướng ban rượu cho Quan tướng quân
Phải đem đến trước khi ăn hết thịt nai
Nghe thấy chưa?
Thừa tướng trong lúc ăn cũng nghĩ đến Quan Vũ
Chúng ta vào sinh ra tử nhiều năm
Còn không bằng 1 vị tướng bại trận đầu hàng
Chúc mừng Quan tướng quân
Văn Viễn huynh, Quan mỗ làm gì có chuyện vui mà chúc mừng
Trong 1 bữa ăn của thừa tướng
2 lần tặng thịt và rượu cho tướng quân
Trong phủ thừa tướng ai cũng thấy kinh ngạc
Vân Trường
Thừa tướng đối với ông như đối đãi với hiền tài
Thừa tướng đối với tôi ân trọng như núi
Nhưng ngọn núi này
Khiến tôi thấy khó thở quá
Vân Trường, sao lại nói thế?
Quan mỗ từ khi quy phục Tào
Cách 3 ngày thừa tướng lại có tiểu yến, 5 ngày có đại yến
Vàng bạc châu báu, trang sức
Không ngừng ban thưởng
Còn tôi
Không hề có công gì cả
Nhưng phải nhận những món quà này
Sao tôi có thể trả lại được?
Đại ân như núi này của thừa tướng
Càng ngon thì càng cảm thấy chua xót
Nói thế thì tôi hiểu rồi
Chả trách ngày nào ông cũng được ăn cao lương mĩ vị
Nhưng lại không hề mập ra
Mà càng lúc càng tiều tụy
Điều khiến tôi lo lắng hơn
Là tung tích của huynh trưởng và tam đệ không rõ thế nào
Sống chết chưa biết
Vân Trường không cần phải lo nghĩ nữa
Có câu nói
Phú quý có mạng, sống chết do trời
Thừa tướng ân sủng ông như thế
Làm tôi rất ngưỡng mộ
Vân Trường, 2 người chúng ta cùng uống vài ly
Rượu thịt ngon như thế
Không ăn thật là đáng tiếc
Vân Trường, mau đến đây
Quan Vũ được thừa tướng đối đãi như thế
Cảm thấy rất khó chịu
Cả ngày đều lo lắng
Điều mà ông ta buồn nhất
Chính là cảm thấy mình không có công gì cả
Nhưng lại phải nhận những món ban thưởng đó
Tương lai sao báo đáp..
..ơn nghĩa lớn như thế của thừa tướng
Quan Vũ lại vì chuyện này rất buồn phiền
Buồn phiền rất đúng
Đây chính là kết quả mà ta muốn có
Ta phải khiến cho Quan Vũ cảm động
Không an
Băn khoăn, suy nghĩ về việc báo ân
Sau cùng sẽ phải thuận lòng theo ta
Ân uy của thừa tướng, thiên hạ khó bì
Có thể nói không ai có thể so sánh được
Nhưng mà
Quan Vũ vẫn còn nhớ đến Lưu Bị và Trương Phi
Ngày đêm nhung nhớ
Tôi cảm thấy
Lòng trung nghĩa của Quan Vũ đối với Lưu Bị
Vẫn không thay đổi
Trung nghĩa thì có gì không tốt
Rất tốt nữa là
Không có trung can nghĩa đảm thì làm sao nói đến chuyện anh hùng tráng sĩ được
Nhưng ta phải lấy cái trung can nghĩa đảm của hắn đối với Lưu Bị
Biến thành trung can nghĩa đảm của ta
Văn Viễn, ngươi chờ xem
Ngày mai ta sẽ tặng hắn 1 món bảo vật
Hắn ta thấy rồi nhất định sẽ cảm động quỳ xuống lạy ta
Thật sao?
Ngươi cứ chờ xem
Ta lệnh cho Quan Vũ ngày mai đi săn với ta
Đã đến giờ rồi
Sao hắn vẫn chưa đến?
Thừa tướng yên tâm
Quan Vũ đã đồng ý nhất định sẽ đến
Quan Vũ bái kiến thừa tướng
Vân Trường sao lại đến trễ thế?
Chiến mã của tại hạ ốm yếu
Chạy chậm nên đến trễ
Xin thừa tướng tha tội
Chiến mã chính là sinh mạng của tướng quân
Tướng quân bôn ba sa trường nhiều năm
Sao lại không có 1 con ngựa tốt được?
Thừa tướng nói rất phải
Chiến mã giống như tính mạng của tướng sĩ
Tìm được 1 con ngựa như ý là 1 việc không thể miễn cưỡng
Nói rất đúng